Funny girl, Nick Hornby – 2014

Traduzione di Silvia Piraccini

HornbyBarbara vince il titolo di Miss Blackpool, ma ancor prima di indossare la fascia e la corona sa di non volerlo essere.
Non vuole essere ricordata per le sue curve mozzafiato, o perché somiglia a un’attrice già famosa per lo stesso motivo; non le interessano le parti da bella e svampita: Barbara vuole andare in tv far ridere, come Lucille Ball.
La storia è tutta nella sua apparente metamorfosi per diventare attrice, cosa che si concretizza grazie a un produttore, un attore e due sceneggiatori: romanzo molto divertente, con ritmo, battute brillanti e intelligenti.
Peccato non essere britannici e non avere conoscenza della BBC anni ’60, ho la sensazione di non aver capito alcuni riferimenti e non sempre YouTube è riuscito ad aiutarmi.

Uno dei migliori romanzi di Nick Hornby, sicuramente un buon modo per iniziare il 2015.

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in libri. Contrassegna il permalink.

Cosa ne pensi?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...